Giac El Vecio

Fri, 31 Mar 2023 19:35:59 -0400

I found a serious (sort of urgent) translation error, but possibly it concerns Streams, Hubzilla and even friendica (?).
The word takes on a completely different meaning, hence the urgency.
It's about 'hometown' in view/it which is badly translated,
we should replace "città dove vivo" wtih "città natale".
@Mike Macgirvin
@Mario Vavti

ps: regarding friendica (eventually) if anyone could advise i thank you.

show all 6 comments

Hans

Sat, 01 Apr 2023 03:41:08 -0400

I can explain it. I am Dutch, I was born and raised in that town

We moved to Germany in 2008

Hans

Sat, 01 Apr 2023 03:54:10 -0400

And yes, I still consider that city my home town. I still have Friends there, I know a lot of streets and I have warm feelings for it. That is why I call it my home town.

I will not go back there since I am not able to afford the same house there unless I would win the lottery

Giac El Vecio

Sat, 01 Apr 2023 08:50:39 -0400

The real problem is that all those who use a default language other than Italian will understand fischi per fiaschi

Giac El Vecio

Fri, 31 Mar 2023 17:36:57 -0400

Aggiornamento: foto del profilo di Giac El Vecio

Giac El Vecio

Fri, 31 Mar 2023 11:12:36 -0400

And ..what about this?

The mysterious doodles hidden in a 1,300-year-old book

Centuries-old books, manuscripts and printing plates often contain invisible etchings, mysterious letters – and even doodles.

Hans

Fri, 31 Mar 2023 11:21:50 -0400

Was spongebob that old?

Giac El Vecio

Fri, 31 Mar 2023 10:55:55 -0400

Interesting

Plants emit ultrasonic sounds in rapid bursts when stressed, scientists say

Thirsty or damaged plants produce up to 50 staccato pops in an hour, which nearby creatures may respond to, researchers find

show all 4 comments

Mike Macgirvin

Fri, 31 Mar 2023 14:38:22 -0400

Highly recommended reading.

https://www.amazon.com/Hidden-Life-Trees-Communicate_Discoveries-Secret/dp/1771642483

Giac El Vecio

Fri, 31 Mar 2023 14:55:02 -0400

I have 'la saggezza degli alberi" from Peter, probably the same book with different (italian) name ;)

Maria Karlsen

Fri, 31 Mar 2023 15:28:54 -0400

I just found it in Swedish

Giac El Vecio

Thu, 30 Mar 2023 15:46:02 -0400

Naomi fell off her bike and into a stinging tree, causing her the 'worst pain ever'

Naomi Lewis said nothing could have prepared her for the excruciating and long-lasting pain of an encounter with a venomous stinging tree in Queensland's far north.

Maria Karlsen

Thu, 30 Mar 2023 15:46:45 -0400

Bill Statler

Thu, 30 Mar 2023 19:34:35 -0400

"Is there a venemous X in Australia?"

"Of course there is a venemous X. It's Australia."

Giac El Vecio

Tue, 28 Mar 2023 23:03:45 -0400

So also gnusocial uses ActivityPub, I can see some familiar gnusocial user in the /directory...

Giac El Vecio

Mon, 27 Mar 2023 15:38:18 -0400

Mike Macgirvin wrote the following post Mon, 27 Mar 2023 15:24:40 -0400

Nomadic identity isn't just about migrating data or doing a full backup, though it can also be used for those tasks. It's a near realtime data mirror. Your clones have all your content and all your settings - including all of your media privacy settings - and are kept in sync so you can use a cloned account and not lose anything if your current instance gets shut down or the cert expires right now. And you can simply go back to it if it comes back online again. you may not want to move forever.

#NomadicIdentity #zot #nomad
#hubzilla #streams
#fediverse

Ehy, YOU!

Giac El Vecio

Wed, 22 Mar 2023 21:40:24 -0400

#fediverse

Giac El Vecio

Wed, 22 Mar 2023 17:54:25 -0400

An advice:
sometimes you find a red signal (the famous one) between your connections, clearly it can mean that the other side has no interest in the connection, but sometimes it's just a failure due to technical problems,
on the other side sometimes your connection request didn't even arrive (it happened a few times in these years).
Then try again (if you're still interested).
You may have some surprises.

Giac El Vecio

Sat, 18 Mar 2023 11:03:56 -0400

Pronto llegará un día en que no podremos comunicarnos.
La dictadura de Mastodonte tomó posesión del gobierno fediverso y, como buenos dictadores, impondrá su propia ley sin respetar a los demás ciudadanos.
Depende de cada uno hacer sus elecciones...
@Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

https://macgirvin.com/item/399fba05-68ad-40c7-902b-57c0518547b1

Víctor Gabriel 🎙️📷📰📡

Sat, 18 Mar 2023 11:21:05 -0400

🔁 Repeated @Giac El Vecio's Note

Giac El Vecio

Thu, 16 Mar 2023 07:59:48 -0400

This is top of the tops about #chorinho music ;)
@Mario Vavti @Sophie
Ps: Jailson is my friend.

show all 6 comments

Giac El Vecio

Sun, 19 Mar 2023 10:01:54 -0400 last edited: Sun, 19 Mar 2023 11:20:28 -0400

Gabriela is fantastic, a true "blowing angel" ;)

Giac El Vecio

Sun, 19 Mar 2023 11:42:27 -0400

I sent your bandcamp, the one with the 2 albums, for Jailson ;)

Sophie

Sun, 19 Mar 2023 16:22:35 -0400

@Giac El Vecio oh thank you! :slight_smile:

Giac El Vecio

Wed, 15 Mar 2023 17:00:10 -0400

Antenas da Starlink são apreendidas em garimpo ilegal na Terra Yanomami

Equipamentos foram encontrados durante operações do Ibama e da Polícia Rodoviária Federal, na floresta amazônica.

Bill Statler

Wed, 15 Mar 2023 17:34:32 -0400

That ammunition is going to interfere with reception.

Moondust

Wed, 15 Mar 2023 23:40:07 -0400

Now we know... That's the "link"...

Giac El Vecio

Wed, 15 Mar 2023 10:35:24 -0400

Why a wildlife photographer took 40,000 photos to capture these extraordinary birds

Award-winning photographer Tim Laman has spent three decades capturing "elusive" and "charismatic" birds on camera, from their mating displays to fleeting moments of flight. His rainbow-shade view of the world is on full display in his new book, "Bird Planet," which celebrates the feathery creatures from Asia to Antarctica.

Giac El Vecio

Wed, 15 Mar 2023 10:36:34 -0400

@lotfi @Tanja

lotfi

Wed, 15 Mar 2023 13:03:10 -0400

544 days is a long time, but worth it!

Giac El Vecio

Fri, 10 Mar 2023 19:16:36 -0400

From my old channel in hubzilla I gave permission to access and edit channel webpages to my channel in streams, then in streams I created an app which takes me to:

https://hubzillasite/webpages/channelname

and now starting from streams I am in control of the situation and can create my web pages without logging into the hubzilla site.
It works perfectly.

Giac El Vecio

Tue, 07 Mar 2023 11:12:56 -0400

Aranha com veneno mais letal do mundo é capturada em casa em Santa Catarina

Foi capturada em uma casa em Vitor Meireles (270 km de Florianópolis) uma aranha-armadeira —considerada a mais perigosa do planeta, segundo informes do Instituto Butantã.O que aconteceu?Homem encontrou aranha dentro d

Giac El Vecio

Tue, 28 Feb 2023 15:56:44 -0400

Yeah, fairies wear boots and you gotta believe me...
https://www.youtube.com/watch?v=XytG8UFy8i0

#music #jazz

Giac El Vecio

Tue, 28 Feb 2023 16:01:33 -0400

#live

Giac El Vecio

Mon, 20 Feb 2023 18:50:51 -0400

Giac El Vecio updated their profile photo

Giac El Vecio

Sat, 18 Feb 2023 09:37:46 -0400

On the Wikipedia pages "fediverse" has a number of absurdities....

God save the... Foss!

Giac El Vecio

Fri, 17 Feb 2023 20:59:45 -0400

Can you imagine what a big mess there is here in Brazil in this carnival after a few years of pandemic?

Giac El Vecio

Fri, 17 Feb 2023 19:59:40 -0400

Interesting, the Banco do Brasil (most famous) app work for at minimum android 8.1...
So a lot of brazilians are fucked

Ps: I have android 8.0 and doesn't appear in aurora store for me, I don't need but is absolutely absurd. Is the only important app I know that doesn't accept < 8.1.